
O Samsung Galaxy S II, o sucessor do Galaxy S, está disponível em Portugal desde ontem. A rapidez, a reduzida espessura, o ecrã de 4,3” e os serviços e conteúdos que oferece são os seus principais trunfos. Será que estes trunfos fazem do Galaxy S II um digno sucessor do Galaxy S original? Foi isso que tentámos descobrir na análise que se segue.
Quando foi apresentado no evento Exclusive Preview, no dia 26 de Maio de 2011, a Samsung revelou que os seus grandes trunfos eram a rapidez (processador Dual-core de 1,2 GHz), a reduzida espessura (8,49 mm), o ecrã de 4,3” (usa a tecnologia Super AMOLED Plus) e os vários serviços e conteúdos que oferece (por ex.: Social Hub, Music Hub, Readers Hub, Game Hub).

Conteúdo da embalagem:
- Samsung Galaxy S II
- Bateria Li-Ion de 1650 mAh
- Carregador micro-USB
- Cabo de dados USB/micro-USB
- Auricular estéreo
- Guia de iniciação rápida

| Principais especificações do Samsung Galaxy S II (GT-I9100) | |
| Rede | GSM 850/900/1800/1900
HSPA+ 21 850/900/1900/2100 |
| SO | Android Gingerbread |
| Ecrã | Super AMOLED Plus de 4,27” com resolução WVGA (480×800 píxeis) |
| Processador (BB&AP) | Dual-core de 1,2 GHz |
| Câmara | Principal (Traseira): Câmara AF de 8,0 MP com Flash LED
Frontal: Câmara de 2,0 MP Disparo Único, Fotografia de Beleza, Panorâmico, Detecção de Sorrisos, Action Shot, Cartoon Shot |
| Vídeo | Codec: MPEG4/ H.264/ H.263/ DivX VC-1
Reprodução: FULL HD (1080p) a 30 fps Gravação: FULL HD (1080p) a 30 fps |
| Áudio | MP3, AAC, AAC+, eACC+
Entrada de audio de 3,5 mm e Altifalantes, Rádio FM Estéreo com RDS, Gravador de Voz |
| Hub | Social HUB (*)
- Contactos Integrados, Calendário Integrado, Pasta A Receber Unificada - Notificação de recepção de mensagens de Websites de redes sociais, Recepção de e-mail e de mensagens instantâneas - E-mail POP3/IMAP e Mensagens Instantâneas (*A disponibilidade do Social Hub difere consoante o país e operador móvel) |
| Music HUB | |
| Readers HUB | |
| Game HUB | |
| Soluções Empresariais | Microsoft Exchange ActiveSync – A implementação móvel completa do Exchange ActiveSync, que fornece o melhor suporte de políticas e restrições entre os clientes ActiveSync Android, juntamente com sincronização de e-mail, calendário, contactos e tarefas com um Microsoft Exchange Server |
| Encriptação directamenteno Dispositivo – Uma solução de segurança que permite proteger dados móveis sem necessidade de sacrificar a velocidade e funcionalidade. É possível obter um desempenho superior quando incorporado com o Sybase Afaria Mobile Device Management e o Microsoft Exchange ActiveSync, que complementam o suporte de encriptação com os seus próprios mecanismos. | |
| VPN (Virtual Private Network – Rede Privada Virtual) – Fornecendo conectividade de rede encriptada e fácil de implementar para trabalhadores em constante movimento, incorporando e-mail empresarial, ambiente de trabalho virtual e outras aplicações Android, o AnyConnect permite ligação permanente a conectividade de aplicações profissionais críticas. | |
| MDM (Mobile Device Management – Gestão de Dispositivos Móveis) – Fornece as capacidades completas exigidas pela TI para conceder acesso aos trabalhadores em constante movimento aos activos da empresa, utilizando o equipamento da sua escolha. Agora, o departamento de TI pode expandir com confiança as políticas de segurança empresariais para a plataforma Android, permitindo a adopção de Galaxy S II para uso pessoal e empresarial. | |
| Cisco WebEx – A força de trabalho poderá manter-se ligada a reuniões importantes onde quer que se encontrem. Utilizando dispositivos Samsung Galaxy os utilizadores podem partilhar ambientes de trabalho, browsers e aplicações, bem como documentos com anotações em directo. | |
| Cisco Mobile – Uma solução de VoIP que permite que a força de trabalho faça e receba chamadas sobre Wi-Fi utilizando uma interface Android, permitindo poupanças significativas para uma força de trabalho internacional | |
| Funcionalidades Adicionais | Android Market |
| Suporta Adobe Flash 10.1 | |
| Samsung TouchWiz | |
| QuickType by SWYPE | |
| Visualizador/Editor de Documentos | |
| Browser Android, Leitor de RSS | |
| Exchange ActiveSync | |
| Google Maps com Latitude, Locais, Navegação (beta) | |
| A-GPS | |
| Pesquisa por Voz Google | |
| Lost Phone Management (*)
(*Funcionalidade difere consoante o país) |
|
| Conectividade | Tecnologia Bluetooth v 3.0 + HS
USB 2.0 Wi-Fi 802.11 (a/b/g/n), WiFi Direct (Opcional) MHL DLNA (AllShare) |
| Sensor | Acelerómetro, de luminosidade, Bússola Digital, Proximidade, Sensor giroscópico |
| Memória | 16 GB + microSD (até 32 GB) |
| Dimensões | 125,3 x 66,1 x 8,49 mm, 117 g |
| Bateria | 1650 mAh |
| * Todas as funcionalidades, especificações e outras informações sobre o produto fornecidas neste documento, assim como as vantagens, design, preço, componentes, desempenho, disponibilidade e capacidades do produto, estão sujeitas a alterações sem aviso ou compromisso prévio. | |
HARDWARE
Dimensões e design

Apesar do Samsung Galaxy S II ter um ecrã táctil de 4,3”, a verdade é que o telemóvel não dá a sensação de ser “enorme” e ainda “encaixa” bem na mão. Com as dimensões 125,3 x 66,1 x 8,49 mm, o Galaxy S II é apenas cerca de 3 mm mais alto e apenas 2 mm mais largo que o Galaxy S original e ainda consegue ser quase 1,5 mm mais fino. Estas dimensões, em conjunto com o seu chassis essencialmente em plástico, tornam o Samsung Galaxy S II num telemóvel também muito leve, tem apenas 117 g (menos 2 g que o Galaxy S).
Com um design muito minimalista, a parte da frente do Samsung Galaxy S II dá a sensação de ser toda ela ecrã (pelo menos quando o ecrã está desligado). Do topo até à base não há reentrâncias ou saliências à excepção do único botão físico na parte de baixo, o botão Home, e a grelha do auscultador na parte de cima. Na parte da frente existe ainda a câmara frontal, os sensores de proximidade e luminosidade e ainda 2 botões tácteis capacitivos (menu e voltar atrás).
O minimalismo continua e do lado direito apenas existe o botão para ligar/desligar, do lado esquerdo apenas o botão de volume e um discreto ponto de fixação para uma correia de pulso, em baixo a ligação micro-USB e o microfone principal e finalmente em cima só existe a ligação de 3,5 mm e o microfone secundário (para redução do ruído). Na parte de trás encontramos a câmara de 8 MP com AF, flash LED e capaz de gravar vídeo Full HD e o altifalante.
A tampa da bateria apresenta uma textura que funciona como “repelente” de dedadas e riscos, ao mesmo tempo que oferece um ligeiro atrito para que o telemóvel não escorregue das mãos. O único “senão” desta tampa, é que ao removê-la do Galaxy S II se percebe que é extremamente fina e flexível dando a sensação que se pode danificar a qualquer momento. Apesar disso, e após ter sido removida e colocada algumas vezes, a tampa não apresentou qualquer problema, desempenhando bem a sua função.
Processador
O Samsung Galaxy S II é dos primeiros smartphones a chegar ao mercado português com um processador Dual-core de 1,2 GHz. A presença deste processador de elevado desempenho faz-se notar, por exemplo, ao abrir a aplicação da câmara, ao filmar e reproduzir vídeo Full HD, nos jogos e mesmo a navegar pela internet. Não há aqui “engasganços” nem demoras para abrir aplicações. Só em casos muito extremos se nota um pequeno “soluço” mas que não deverá manifestar-se muitas vezes.
Por tudo isto, podemos dizer que este processador é de facto um trunfo e que, graças a ele e à memória RAM de 1 GB, o Galaxy S II apresenta um desempenho muito sólido. Trata-se mesmo do mais poderoso telemóvel que já testámos até à data.
Ecrã
O ecrã táctil de 4,3” (mais exactamente 4,27”) do Galaxy S II é simplesmente espectacular! É certo que gostaríamos de ver uma resolução qHD (540 x 960 píxeis) neste belíssimo ecrã em vez da tradicional resolução WVGA (480 x 800 píxeis) mas, a nitidez, o brilho e as cores reproduzidas pela tecnologia Super AMOLED Plus, fazem esquecer tudo o resto. Já tiveram a oportunidade de ver ao vivo um ecrã Super AMOLED? O ecrã Super AMOLED Plus é ainda melhor!
Os ângulos de visualização são excelentes, as cores surgem saturadas e vívidas, as imagens surgem nítidas e a legibilidade debaixo de luz solar é muito boa. E, se é da opinião que os ecrãs AMOLED exageram na saturação da cor, vai gostar de saber que o Galaxy S II tem uma opção nas definições que permite alterar a saturação de acordo com a sua preferência (Menu > Definições > Visor > Efeito de fundo).
Câmara

A câmara principal (na parte de trás) do Galaxy S II tem um sensor com 8 MP, tem Auto-Focus (AF), um flash LED e é capaz de gravar vídeo Full HD 1920×1080@30fps. Na parte da frente, existe ainda uma câmara frontal com 2 MP para que possa realizar videoconferências.
A aplicação da câmara no modo de fotografia permite mudar, por exemplo, o comportamento do flash (desligar, ligar e automático), o modo de disparo, de cena e de focagem (automática, macro e detecção de rostos), o temporizador (desligar, 2, 5 e 10 segundos), os efeitos, a resolução (máxima de 3264 x 2448 píxeis e mínima de 640 x 480 píxeis), o equilíbrio dos brancos, o ISO (automático, 100, 200, 400 e 800), a medição (ao centro, ponto ou matriz) ou a qualidade (superfina, fina e normal).
No modo de vídeo é possível usar o flash LED como luz auxiliar e mudar, por exemplo, o temporizador (desligar, 2, 5 e 10 segundos), os efeitos, a resolução (máxima de 1920 x 1080 píxeis e mínima de 176 x 144 píxeis), o equilíbrio dos brancos ou a qualidade (superfina, fina e normal).
As fotografias são registadas com uma qualidade muito boa, ao ponto de nos esquecermos que foram registadas com um telemóvel… A nitidez e as cores vibrantes sobressaem e, só nos casos em que a luz é mesmo muito fraca, é que começa a aparecer o conhecido ruído, que se traduz em imagens mais “granulosas”. O modo de focagem “macro” permite lidar sem problemas com as fotografias tiradas a curta distância do objecto a registar.
No caso do vídeo, a qualidade na resolução Full HD (1920×1080) é muito boa também, ao nível de muitas compactas que já gravam com esta resolução. No entanto, há que ter cuidado com os objectos que se movem depressa a curta distância ou ao fazer panorâmicas muita rápidas, uma vez que o Galaxy S II regista alguma distorção nestes casos, o chamado rolamento do obturador, tal como se ilustra no esquema em baixo.

Se alguma fotografia ou vídeo não ficar perfeito ou desejar acrescentar algum efeito, também o pode fazer através do Editor de fotografias ou do Criador de vídeo. O Editor de fotografias permite, por exemplo, seleccionar, cortar, rodar, aplicar efeitos, mudar a saturação, o contraste ou o brilho, enquanto o Criador de vídeo permite aplicar molduras, cortar, aplicar transições, acrescentar música e alguns efeitos.
Opções de conectividade
O Galaxy S II vem muito bem equipado no que diz respeito à conectividade. Inclui 2G quad-band (GSM 850/900/1800/1900 MHz), 3G quad-band com HSPA até 21 Mbps (HSPA+ 21 850/900/1900/2100 MHz), A-GPS, Wi-Fi 802.11a/b/g/n (com a tecnologia DLNA) e Bluetooth 3.0 + HS.
A recepção da rede foi sempre boa, avaliada pela qualidade do áudio, o GPS foi rápido a fazer a localização, o que significa que os problemas que ensombraram o lançamento do Galaxy S original (tinha problemas para obter uma localização exclusivamente com a antena GPS) já não existem, a antena de Wi-Fi mostrou ter um alcance bastante razoável e o Bluetooth não teve dificuldade em emparelhar, por exemplo, com um auricular com esta tecnologia.
Bateria
A bateria do Samsung Galaxy S II é de elevada capacidade, tem 1650 mAh, o que se traduz numa autonomia de até 1 dia sob utilização intensiva (com todas as notificações activadas e usando, por exemplo, a ligação Wi-Fi, o leitor de música e de vídeo, o GPS para uma breve viagem, a câmara fotográfica e de vídeo), até 1,5 dias com utilização moderada e, no caso de a utilização ser reduzida, poderá mesmo chegar até aos 2 dias.
Por isso, e apesar do seu ecrã de 4,3”, o Galaxy S II apresenta uma autonomia muito boa quando comparada com telemóveis similares, pelo que, penso que não será uma fonte de preocupação.
SOFTWARE
Sistema operativo
O sistema operativo é o Android 2.3.3 (Gingerbread) e, auxiliado pelo processador Dual-core de 1,2 GHz, apresenta um desempenho muito bom. É muito veloz a mudar de ecrã inicial, a exibir os menus, a abrir as aplicações (um bom exemplo é a aplicação da câmara) ou a fazer zoom em fotos de 8 MP. Podemos mesmo dizer que a fluidez geral é excelente, ao ponto de deixar um sorriso nos lábios.

Apesar das melhorias que o sistema operativo Android sofreu ao nível da sua apresentação e facilidade de utilização, a Samsung decidiu incluir a interface TouchWiz 4.0 e o teclado Swype. Esta interface inclui algumas personalizações como por exemplo:
- O ecrã de bloqueio que apresenta as chamadas perdidas e as mensagens recebidas (e permite ir imediatamente para elas)
- A forma como se desbloqueia
- A barra presente na parte de baixo de todos os ecrãs com atalhos para as funções de telefone, contactos, mensagens e aplicações
- O deslizar para a direita num contacto que estabelece a chamada e o deslizar para a esquerda no contacto que abre uma nova mensagem (quando se está na lista de contactos)
- Virar o telemóvel para baixo enquanto está a tocar desliga o som
- Zoom out e zoom in inclinando o Galaxy S II enquanto de toca no ecrã com 2 dedos (funciona na galeria e no browser)
- 7 ecrãs iniciais
- Deslocação de atalhos e widgets entre ecrãs inclinando o Galaxy S II
- Comandos de voz Voice Talk da Vlingo, mas que ainda não funcionam em português
- Social Hub (agregação das contas de e-mail, redes sociais e de mensagens instantâneas), Music Hub (loja de música), Readers Hub (aquisição e organização de jornais, ebooks e revistas) e Game Hub (download de jogos sociais e premium)
- Aplicação AllShare para partilha sem-fios de vídeos, imagens e áudio com uma TV com esta funcionalidade
Browser
O desempenho do browser é muito veloz. As páginas carregam rapidamente e tal como as veríamos num computador, o deslizar das páginas é fluído, o conteúdo Adobe Flash é mostrado sem qualquer dificuldade (atenção que existem 3 opções para o carregamento deste conteúdo: sempre ligado, a pedido e desligar; o acesso a estas opções faz-se estando no browser e seleccionando Menu > Mais > Definições > Activar plug-ins), o zoom é rápido e sem falhas e a rotação automática do ecrã é feita num piscar de olhos.
CONCORRENTES
![]() |
O HTC Sensation com um ecrã S-LCD de 4,3″ com resolução qHD (540 x 960 píxeis), processador Dual-core Qualcomm MSM 8260 Snapdragon de 1,2 GHz e gravação de vídeo Full HD (1920 x 1080 píxeis), apresenta-se como o principal rival do Samsung Galaxy S II. |
VEREDICTO
Prós:
- Excelente desempenho graças ao processador Dual-core de 1,2 GHz e à memória RAM de 1 GB
- Excelente ecrã Super AMOLED Plus de 4,3”
- Excelente desempenho da câmara de 8 MP tanto no registo de fotografias (até 3264×2448 píxeis) como no registo de vídeo (até 1920×1080 píxeis = Full HD)
- Suporte para DivX
- Conectividade (2G quad-band – GSM 850/900/1800/1900 MHz, 3G quad-band com HSPA até 21 Mbps – HSPA+ 21 850/900/1900/2100 MHz, A-GPS, Wi-Fi 802.11a/b/g/n – com a tecnologia DLNA – e Bluetooth 3.0 + HS)
- Fino (8,5 mm) e leve (117 g) apesar das características de topo
- Boa autonomia apesar do grande ecrã
Contras:
- Gostaríamos de ver uma resolução qHD (540 x 960 píxeis) no excelente ecrã Super AMOLED Plus em vez da resolução WVGA (480 x 800 píxeis)
- O seu tamanho grande poderá não ser do agrado de todos
- Ausência de chip NFC (embora neste momento exista pouca aplicação desta tecnologia)

Resumindo, e falando de uma forma simples, o Samsung Galaxy S II é o melhor smartphone Android que, até à data, nos passou pelas mãos e um dos melhores smartphones actualmente no mercado. O Galaxy S II é, por isso, um digno sucessor do popular Samsung Galaxy S e prevemos que terá igual, ou mesmo maior, sucesso que o seu antecessor. Por tudo isto, não temos qualquer reserva em recomendá-lo a todos! Excepção feita às pessoas que não gostam de um telemóvel com dimensões tão grandes…
Artigos relacionados:
- Samsung Galaxy S II já vendeu 5 milhões de unidades
- Samsung GALAXY S II está a chegar a Portugal [Actualizado]
- Samsung bate recorde com o Galaxy S II: 3 milhões de unidades vendidas em 55 dias
- Samsung Galaxy Tab (GT-P1000) disponível em Portugal através da Vodafone
- Samsung GALAXY S II: primeiro contacto (vídeo com o hands-on)






7 Agosto 2011 às 19:15
É mesmo um excelente produto que faz justiça ao seu nome. Recomendo a toda a gente!!